[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.PomyÅ›laÅ‚am o Xavierze Montelli i zastanawiaÅ‚amsiÄ™, czy aż tak bardzo różniÄ™ siÄ™ od tamtych gÅ‚upichrewolucjonistów. ROZDZIAA DWUDZIESTY PITYPalomaW niedzielÄ™ rano, kiedy skoÅ„czyÅ‚am ćwiczenia,spodziewaÅ‚am siÄ™, że Mamie bÄ™dzie kontynuować swojÄ…opowieść.Jednak gdy jadÅ‚yÅ›my w kuchni zupÄ™z pasternaku, prawie w ogóle na mnie nie patrzyÅ‚a.SÄ…dzÄ…c po jej zachowaniu, chciaÅ‚a coÅ› przemyÅ›leć,zanim podejmie przerwanÄ… opowieść, albo zastanawiaÅ‚asiÄ™, czy w ogóle powinna jÄ… koÅ„czyć.WaÅ‚Ä™saÅ‚am siÄ™ po mieszkaniu, czekajÄ…c, aż coÅ›powie.PrzeniosÅ‚am klatkÄ™ z Diagilewem do studiai wypuÅ›ciÅ‚am go, żeby sobie polataÅ‚, podczas gdy jaczyÅ›ciÅ‚am żerdki i pojemniki z ziarnem.UporzÄ…dkowaÅ‚am szufladÄ™ ze sztućcami, żeby być bliskoMamie, która czytaÅ‚a gazetÄ™ przy kuchennym stole.Onawciąż jednak milczaÅ‚a.Wzięłam telefon do swojego pokoju i zadzwoniÅ‚amdo Jaimego.DzwiÄ™k jego gÅ‚osu sprawiaÅ‚, że byÅ‚amszczęśliwa jak nigdy dotÄ…d.ZupeÅ‚nie jakbym otrzymaÅ‚ajakieÅ› wspaniaÅ‚e wieÅ›ci; tak bardzo poprawiaÅ‚ mihumor. Wszystko w porzÄ…dku?  spytaÅ‚. Tak, Mamie i ja pogodziÅ‚yÅ›my siÄ™.Wczorajwieczorem dużo mówiÅ‚a o Hiszpanii. CieszÄ™ siÄ™  odparÅ‚. DziÅ› po poÅ‚udniu muszÄ™dokoÅ„czyć zadanie, ale może miaÅ‚abyÅ› ochotÄ™w weekend obejrzeć ze mnÄ… film? Mrowienie w palcach podpowiadaÅ‚o mi, że po razkolejny wydarza siÄ™ w moim życiu coÅ› wyjÄ…tkowego. Możemy siÄ™ wybrać na Najważniejsze to kochaćalbo na ten amerykaÅ„ski film o rekinie  zaproponowaÅ‚. Les Dents de la mer  podaÅ‚am francuski tytuÅ‚filmu Spielberga. Tylko Francuzi mogli nadać horrorowi takromantyczny tytuÅ‚. Jaime zaÅ›miaÅ‚ siÄ™.Ja również siÄ™ Å›miaÅ‚am. Gdyby film ukazaÅ‚ siÄ™ w Hiszpanii, tytuÅ‚ miaÅ‚bydwadzieÅ›cia słów i zdradzaÅ‚ poÅ‚owÄ™ fabuÅ‚y! powiedziaÅ‚am. To prawda  przyznaÅ‚, nie przestajÄ…c siÄ™ Å›miać.Może po tym wszystkim, co ostatnio siÄ™ wydarzyÅ‚o,powinniÅ›my zobaczyć komediÄ™, trochÄ™ siÄ™ odprężyć.SÅ‚yszaÅ‚em, że Samotnik z Catherine Deneuve i Yves emMontandem jest dobry.Dowiem siÄ™, o której sÄ… seanse.WspomniaÅ‚am, że chciaÅ‚abym też zobaczyć filmo la Rusie, o którym napomknÄ…Å‚.NaszÄ… rozmowÄ™przerwaÅ‚a Carmen, która musiaÅ‚a wykonać jakiÅ› ważnytelefon. Dam ci znać, co z filmem o la Rusie  obiecaÅ‚,zanim siÄ™ rozÅ‚Ä…czyÅ‚.OdniosÅ‚am telefon do przedpokoju i wróciÅ‚am dokuchni, gdzie Mamie nadal czytaÅ‚a gazetÄ™.WidzÄ…c mnie,podniosÅ‚a wzrok. Z kim rozmawiaÅ‚aÅ›? Z siostrzeÅ„cem mojej nauczycielki flamenco, Jaimem.PatrzyÅ‚a na mnie przez chwilÄ™, po czym siÄ™uÅ›miechnęła. CzÄ™sto siÄ™ Å›miaÅ‚aÅ›  zauważyÅ‚a. Lubisz go?Skinęłam gÅ‚owÄ….DaÅ‚a mi znać, żebym usiadÅ‚a przy stole.ZajęłamkrzesÅ‚o naprzeciw niej. Dobrze jest być zakochanym  rzuciÅ‚aw zamyÅ›leniu. Ale miÅ‚ość to skomplikowana rzecz.Odetchnęłam z ulgÄ….A wiÄ™c jednak postanowiÅ‚adokoÅ„czyć swojÄ… opowieść.Kiedy Francesc napisaÅ‚ do rodziców, że zamierzaprzedÅ‚użyć swój pobyt w Anglii o kolejny miesiÄ…c, mojamama uznaÅ‚a, że sytuacja wymknęła siÄ™ spod kontroli. Wydaje mu siÄ™, że Evelina jest pierwszÄ… lepszÄ…dziewczynÄ…, która bÄ™dzie czekaÅ‚a na niego przez caÅ‚elato?  powiedziaÅ‚a ojcu. A ponieważ nie byÅ‚ooficjalnych zarÄ™czyn, chcÄ™, żeby ludzie wiedzieli, iżz radoÅ›ciÄ… przedstawimy naszÄ… córkÄ™ dziedzicom innychrodów.Wszyscy zakÅ‚adali, że moje małżeÅ„stwoz Franceskiem jest tylko kwestiÄ… czasu, mogÅ‚am wiÄ™codetchnąć od popoÅ‚udniowych herbatek, kolacji i balów,na które musiaÅ‚y chodzić pozostaÅ‚e debiutantki.Teraz,kiedy mama postawiÅ‚a sobie za cel znalezienie minowego narzeczonego, bywaÅ‚am w towarzystwie czÄ™stojak nigdy.ChodziÅ‚am do teatru Liceu, pojawiÅ‚am siÄ™ na letnim balu organizowanym przez paÅ„stwa Figueroa, naprzyjÄ™ciu w ogrodzie paÅ„stwa Manzano, bywaÅ‚am nameczach tenisa i krokieta.ByÅ‚am wszÄ™dzie, tylko nietam, gdzie najbardziej chciaÅ‚am być  z Gasparem.Kiedy markiz i markiza dowiedzieli siÄ™, żeFrancesc nie jest jedynym kandydatem do mojej rÄ™ki,przerazili siÄ™ i napisali do niego list, w którym żądali,by niezwÅ‚ocznie wróciÅ‚ do kraju.Margarida i jazostaÅ‚yÅ›my zaproszone przez Penélope Cerdà do ichletniej posiadÅ‚oÅ›ci w S Agaró na Costa Brava. ProszÄ™, mamo  bÅ‚agaÅ‚a Margarida. Nie każ mispÄ™dzać czasu z tymi arystokratycznymi nudziarzami,którzy zjeżdżajÄ… latem do S Agaró.SÄ… tacypretensjonalni! PowinnaÅ› siÄ™ cieszyć  zbesztaÅ‚a jÄ… mama.Markiz i markiza zaprosili EvelinÄ™, bo nie chcÄ… stracićprzyszÅ‚ej synowej.Moja siostra westchnęła. Ty, mamo, przynajmniej możesz siÄ™ cieszyć, żetwoja strategia siÄ™ powiodÅ‚a!Letnia rezydencja paÅ„stwa Cerdà okazaÅ‚a siÄ™poroÅ›niÄ™tym bugenwillÄ… domem przycupniÄ™tym nacyplu z widokiem na Morze Zródziemne.Zwyklerankiem Margarida zaszywaÅ‚a siÄ™ w ogrodzie z książkÄ…,podczas gdy Penélope i ja chodziÅ‚yÅ›my na plażę,opalaÅ‚yÅ›my siÄ™ i kÄ…paÅ‚yÅ›my w spokojnych wodachzatoki.CzuwaÅ‚a nad nami przysadzista żona ogrodnika,która siedziaÅ‚a pod parasolem i obieraÅ‚a ziemniaki, gdy my rozkÅ‚adaÅ‚yÅ›my koce w pobliżu skaÅ‚ i wystawiaÅ‚yÅ›mytwarze do sÅ‚oÅ„ca.Tego roku opalenizna byÅ‚a w modzie. ByÅ‚am zaskoczona, kiedy zobaczyÅ‚am ciÄ™w klubie Samovar  powiedziaÅ‚a Penélope.RozejrzaÅ‚asiÄ™, żeby zobaczyć, czy w pobliżu nie ma żadnychrybaków, i zsunęła ramiÄ…czka kostiumu kÄ…pielowego. Nie powiesz swoim rodzicom, prawda? spytaÅ‚am bÅ‚agalnym tonem. Wymknęłam siÄ™ z domu. Ja też!  OdchyliÅ‚a gÅ‚owÄ™ i wybuchÅ‚a Å›miechem.MiaÅ‚a dÅ‚ugÄ… smukÅ‚Ä… szyjÄ™, szczupÅ‚e nogi i nordyckierysy jak jej rodzice.ByÅ‚am jej wdziÄ™czna, że pożyczyÅ‚a mi jeden zeswoich modnych, siÄ™gajÄ…cych poÅ‚owy ud kostiumów,dziÄ™ki czemu nie musiaÅ‚am zakÅ‚adać dÅ‚ugich do kolanspodenek, które spakowaÅ‚a dla mnie mama. Co sÄ…dzisz o la Rusie?  spytaÅ‚am. ByÅ‚aniesamowita, prawda? Tak!  przyznaÅ‚a Penélope. A te jej oczy? Tooczy kobiety, która wiele w życiu widziaÅ‚a! TaÅ„czyÅ‚a cudownie.Mam nadziejÄ™, że jużniedÅ‚ugo znowu bÄ™dÄ™ mogÅ‚a zobaczyć jej wystÄ™p.Penélope usiadÅ‚a i strzepnęła piasek z nóg. Na twoje szczęście Francesc lubi wychodzić, wiÄ™cpo Å›lubie bÄ™dziecie prowadzić ekscytujÄ…ce życietowarzyskie.Ja mam zarÄ™czyć siÄ™ z Felipem Manzano,który wstaje o Å›wicie, żeby pojezdzić konno.BÄ™dziemykÅ‚aść siÄ™ do łóżka o dwudziestej drugiej! Dobrzechociaż, że jest przystojny, przynajmniej nasze dzieci bÄ™dÄ… Å›liczne. Ile chcesz mieć dzieci?  spytaÅ‚am jÄ….ZmrużyÅ‚a oczy i spojrzaÅ‚a na wodÄ™. CzwórkÄ™: dwóch chÅ‚opców i dwie dziewczynki.A ty?PomyÅ›laÅ‚am o uroczym Feliu z noskiem jakguziczek. Tyle, ile bÄ™dÄ™ mogÅ‚a  odparÅ‚am.Obie siÄ™ rozeÅ›miaÅ‚yÅ›my. Cóż, wkrótce bÄ™dziesz mogÅ‚a zaÅ‚ożyć rodzinÄ™ zauważyÅ‚a Penélope [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • katek.htw.pl






  • Formularz

    POst

    Post*

    **Add some explanations if needed