Lovesey Peter 4.Detektyw Diamond i zagadka zamknietego pokoju

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Mam tu jeden.- Podał mu kartkę, aleWigfull nie okazałzainteresowania.- Kiedyś na podstawie drobnych różnic w czcion�kach ustalało się, jakiej maszynydo pisania użyto. Proszę przyjrzeć się tej małej nieregularności w literze W.To bezsprzeczniedowodzi, że notatka została napisana na smith-coronie profesora Moriarty'ego".Te czasy już minęły,kolego.Moriarty przepuszcza to przez edytor tekstów i drukuje na drukarce laserowej, która dajeperfekcyjne wy�kończenie, nie do odróżnienia od milionów innych.Potem robi fo�tokopie.Twoiprzyjaciele z laboratorium kryminalistycznego nie po�mogą ci, John.-Ulubiona śpiewka Diamonda, uwielbiał powtarzać ją przy każdej nadarzającej się okazji.Wigfull nie dał się zniechęcić.-Mylisz się.Za pomocą fluorescencji i oświetlenia laserem w dzi�siejszych czasach można zebrać zpapieru porządne odciski palców.-Wszystkie, z wyjątkiem odcisków złodzieja.-Tego nie wiesz.-To cwany gość, John.Na pewno nie zostawił śladów.Sprawdza�łeś pisownię?-Pisownię?-Słów w wierszyku.-Niech się przyjrzę jeszcze raz.- Wigfull wyrwałkartkę z ręki Diamonda i zapatrzył się na słowa.- Nie widzę tu ani jednego błędu.-Ja też nie - przyznał po chwili Diamond.- Jak mówiłem, jest cwany.Wiemy, że drań zna ortografię.To my" zabrzmiało w uszach Wigfulla jak dzwonek alarmowy.Wojowniczo wysunął do przodugłowę.-Peter, lepiej ustalmy jedno.Tę sprawę ja prowadzę.Wysłucha�łem twoich rad w sprawie konferencji prasowej, ale to nie znaczy, że możesz sięwpychać.-Wpychać się? - powtórzył uprzejmie Diamond.- Wiesz, że nie jestem taki.Za bardzo pochłaniająmnie rozmowy z bankowcami.DNI TYGODNIA MIJAAY, UZMIECH CORAZ BARDZIEJ GASA.Bankowcom nie udało się go ożywić.Każdy miał do opowiedzenia historię pod�łości,niesprawiedliwości i braku szacunku ze strony kierownika od�działu.Gdyby główny księgowyRoutledge nie przyznał się do winy, litania skarg miałaby znaczenie, bo bank byłby pełen po brzegipoten�cjalnych podejrzanych, a i pewną liczbę klientów z urazami należało�by uwzględnić.Bystregodetektywa przygnębiało, że to bez wątpie�nia Routledge oddał śmiertelny strzał.Badaniakryminalistyczne po�twierdziły jego zeznanie.Do piątku Diamond był tak znudzony tym wszystkim,że powiedział Julie Hargreaves, żeby skończyła sprawę Saltford bez niego.Cały dzień walczył wbiurze ze stosem papierów wysypujących się na biurko z tacki na pisma przychodzące.Przed południem zadzwoniono do niego z Dorchesteru.John Croxley służył kiedyś w wydzialezabójstw w Bath.Arogancki mło�dy inspektor, z ego rozdętym do rozmiarów latającego balonu.Jego przerośniętaambicja wszystkim działała na nerwy.Podczas nieobec�ności Diamonda przeniósł się do wydziałukryminalnego w Dorset.Ten skok w bok został przyjęty z ulgą w Avon i Somerset.-Pomyślałem sobie, że zadzwonię.- Starał się, żeby jego głos brzmiał obojętnie.- Słyszałem, że panwrócił.Mam nadzieję, że nie jest pan za bardzo zajęty?-Nie wiem, w co ręce włożyć, ale niech pan mówi.-No więc, czy pan się zajmuje sprawą czarnej jednopensówki?-Nie w tej chwili.Rozmawiam z panem przez telefon, prawda? Przepraszam, musimy się streszczać.Jak tam sprawy w Dorset? Idę o zakład, że wykrywalność wzrosła pod niebo, odkąd pan się pojawił.-Szczerze mówiąc, nie tego oczekiwałem - wyznałCroxley.-Nie przypuszczałem, że to hrabstwo jest bardziej, znacznie bardziej wiejskie niż Avon iSomerset.-Bardziej jakie?-Wiejskie.Wie pan, rolnicze.-Ze niby dymają tam owce? Zapadło milczenie.-Nic mi o tym nie wiadomo.Nie mam zbyt wiele pracy na polu zabójstw.Diamond zarechotał.-Za to mnóstwo na polu rzepy - powiedział bezdusznie.-Nie tyle rzepy co bydła, proszę pana - odparł Croxley ze śmier�telną powagą.Nigdy nie słynął zpoczucia humoru.- Moje główne zadanie to pobieranie odcisków nosów.-Co proszę?-Odcisków nosów.Jak powszechnie wiadomo, bydlęcy odcisk nosa jest niepowtarzalny dla każdejsztuki, takjak u ludzi odcisk palca.Pokrywa się nos zwierzęcia tuszem i przyciska do niego kartkę.-John, ty mnie nabierasz?-Nigdy bym tego nie zrobił, panie Diamond.To plan, który uło�żyliśmy razem ze StowarzyszeniemWłaścicieli Ziemskich Hrabstwa Dorset, żeby zwalczać kradzieże bydła.Do tej pory poddaliśmy tej procedurze siedemset krów.Diamond ledwie się powstrzymywał.-Zbierasz odciski nosów krów, John? Powiedz coś więcej [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Formularz