[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.mehr Lehrstoff gibt.Das Ganze nen.Das vorliegende Buch erschien ist natürlich sehr trocken.Doch Nr.44: Opatija 1953, 35 Sei-schon 1943 in einer portugiesi- scheinen schon etliche Meister ten, 153 Partien, £ 7.00, Teil-schen Ausgabe.Eliskases mit solcher Hirnakrobatik vor- nahme von Josef Kupper.selbst nahm für die deutsche angekommen zu sein.Nr.45: Lüneburg 1947, 62Erstveröffentlichung aber noch Das in bloss noch 2000 Ex- Seiten, 152 Partien, £ 8.50.viele Korrekturen bis zu seinem emplaren gedruckte Buch ist Nr.46: Berlin 1897, AltonaTod 1997 vor.Dass der Inhalt überraschend sauber.Von den 1897, Thousand Islands (Newdes Buches über 50 Jahre aktu- Vorworten in russischer, engli- York) 1897, 42 Seiten, 62 Parti-ell blieb, weist darauf hin, dass scher und deutscher Sprache ist en, £ 7.50.die hauptsächlichen Entwick- die erste Fassung fast am be-lungen eben im Eröffnungsbe- sten verständlich.Diese Ausga- Matthias Burkhalter31 Ticinostate» è in programma il 24 set- scacchi.Complimenti!Scacco alla piazzatembre.Lugano: Nicola Ambrosini,Successo, una volta di più,Chiasso: Il gruppo chiasse- David Camponovo, Nordal Ca-per la kermesse scacchistica or- se dell ATTE (Associazione vadini e Pier Paolo Pedriniganizzata da Alex Kalatchoff eticinese terza età) organizza un sono le «Aquile» che hannoi suoi più stretti collaboratoricorso di scacchi per principian- estromesso il Pfäffikon dalnellaccogliente salotto di piaz- ti & della terza età che inizierà Team-Cup, la rinomata coppaza Riforma a Lugano.Con pre- il 2 ottobre.svizzera a squadre.Alle «Aqui-senze di assoluto rilievo perRoveredo: Klaus Köchli è le» laugurio di superare ancorasottolineare, il 26 e 27 agosto,il nuovo vicecampione svizzero parecchi turni.ledizione giubilare di «Scaccotra i solutori di problemi di Sergio Cavadinialla piazza».Per loccasione si sono infattiesibiti in simultanea davanti adappassionati e curiosi i granmaestri Andrei Sokolov e Flo-Stell Dir vor, Durin Gheorghiu, già campionigiovanili del mondo, e alla cie-ca il maestro internazionaleorganisierst einCharles Partos.Tornei giovani-li e per tutti hanno fatto daSchachturnier degna cornice alla decima edi-zione della manifestazionescacchistica luganese.aber keiner weiss es!Gianelice LucchiniEin Inserat in der «Schweizerischen Schachzei-Maestro Internazionaletung» kann diesem Missstand abhelfen.Dennalle aktiven Schachspieler in der Schweiz (dasComplimenti vivissimi aGianfelice Lucchini che ha vi- sind rund 7500) sind zugleich auch «SSZ»-Le-sto premiato il suo impegno e laser.Die Turnierausschreibungen im Telegramm-sua passione nel gioco deglistil auf der zweitletzten Seite sind im Sinne einerscacchi per corrispondenzaDienstleistung für Organisatoren und Spielercon lattribuzione del titolo dizwar auch weiterhin gratis.Weit grössere Auf-maestro internazionale per cor-rispondenza (cf.p.19).Grossa merksamkeit erreichen Sie aber mit einem Inse-soddisfazione anche per ilrat.Wenn nur einige Spieler zusätzlich an IhremTicino scacchistico che può oraTurnier teilnehmen, haben Sie die Kosten für Ihrannoverare accanto a parecchiInserat amortisiert.Und: Als SSB-Mitglied habendetentori di titoli svizzeri quasitutti giovanili- un maestro in- Sie 20 Prozent Rabatt auf die offiziellen Tarife.ternazionale!So kostet Sie eine ganze Seite nur 560 Fran-ken, eine halbe Seite nur 320 Franken, eineNotizie lampoDrittelseite nur 240 Franken und eine Viertel-Locarno: Antonio Gugliel- seite nur 200 Franken.Die Gestaltungskostenmetti, medico, è il nuovo cam-sind inbegriffen!pione sociale del circolo scac-chistico locale.Auskunft erteilt: Dr.Markus Angst, «SSZ»-Ponte Capriasca: Il bis dellin-Chefredaktor, Gartenstrasse 12, 4657 Dulliken,dovinato torneo di scacchiTel.: 062/295 33 65, Fax: 062/295 33 73,«Sotto-Sopra» si terrà il 17 set-E-Mail: ssz@schachbund.chtembre.Lodrino: Il torneo scacchi-stico giovanile «Tramonto de-32 Resultate / Résultats / RisultatiNationalliga A, 7.Runde Mendrisio 6 (24½).7.Reichenstein 5SMM, 6.Runde(27½).8.Riehen 3 (24).9.Bois-Gentil 2Zürich Winterthur 4½:3½ (W.Hug (19).10.Rössli 2 (14½).Kelecevic ½:½, Gabriel King ½:½,Nationalliga A, 6.RundePartien der zentralen Doppel-Schluss-Brunner Forster ½:½, V.Atlas Ball-Winterthur Mendrisio 6½:1½ (For-runde vom 21./22.Oktober in Luzernmann ½:½, Jenni Georges 1:0, Vogt ster Belotti 0:1, Ballmann Costa(Hotel «National»).8.Runde (Sams-Bichsel 1:0, Franzoni Kümin ½:½, R.1:0, King Sedina 1:0, Kelecevic tag, 12.30 Uhr): Biel Winterthur, Lu-Moor Papa 0:1).Vezzosi ½:½, Schauwecker Arano-zern Zürich, Bois-Gentil Mendrisio,Biel Bois-Gentil Genève 6:2 (Milov vitch 1:0, Kümin S.Cavadini 1:0, Ge-Riehen Bern, Rössli Reichenstein.9.Landenbergue 0:1, Cvitan Liardet ½:½,orges 1:0 f., Papa 1:0 f.).Runde (Sonntag, 10
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
