Ellroy James Amerykański spisek

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Grłos jej się trząsł.Kemper odłożył słuchawkę i wyszedł na parking.Teo Paez minął go i wsunąłmu wiadomość.Dzwonił W.Littell.Mówi, że z CM wszystko w porządku.Prawnik CM z N.J, mówi, że agenci Dep.Spraw, szukają CM w Luizjanie.W.Littell twierdzi, żeCM powinien przez jakiś czas zostać w obozie w Gwat, albo przynajmniejpoza krajem.Ward Littell znów pnie się w górę zadziwiające.Powiał lekki wiatr.Kemper oparł się o pomalowaną w tygrysie pasy maskęsamochodu i spojrzał w niebo.Księżyc stał nisko.Batista miał białe, błyszczącezęby tego samego koloru.Kemper odpłynął.Ocknął się, słysząc skandowanie: RUSZAMY RUSZAMYRUSZAMY RUSZAMY RUSZAMY jedno słowo i nic poza tym.Krzyki byłybliskie ekstazy.Dyspozytornia aż huczała od echa.Wyznaczono datę inwazji.To musiało być to.Santo nakarmił Batistę stekami i pieczonymi kurczakami.Powierzchnięogromnego basenu pokrywał tłuszcz.Rekin odgryzł głowę Don Juana.N�stor iFulo odwrócili się.On nie.Zabijanie zaczęło mu się podobać bardziej niż po-winno.67(Prowincja Nikaragui, 17 kwietnia 1961)ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE!Sześciuset chłopa skandowało.Okolica drżała od ich słów.Mężczyzni wskoczyli do ciężarówek.Samochody stały zderzak w zderzak,skierowane w stronę portu.330ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE!Pete patrzył.John Stanton tak samo.Patrolowali teren dżipem i obserwowa-li, jak wszystkie przygotowania zmierzają do wymarszu.Gotowość w porcie:jeden okręt pozbawiony emblematów USA.Na pokładzie: łódz desantowa,mozdzierze, granatniki, strzelby, karabiny maszynowe, radiostacja, apteczka,środki przeciw moskitom, mapy, amunicja i sześćset opakowań środków bro-niących przed chorobami wenerycznymi Langley przewidywało skutekuboczny zwycięstwa w postaci masowych gwałtów.Gotowi: sześciuset naładowanych amfetaminą kubańskich buntowników.Gotowość na pasie startowym: szesnaście bombowców B-26, mających rozgro-mić siły powietrzne Castro.Zamalowane na czarno emblematy USA ta akcjabyła non-imperialisto.ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE!Skrót nazwy zatoki określał de facto cel agresji.John Stanton kazał im takskandować od rana twierdził, że takie powtarzanie buduje odwagę.Pete łyk-nął amfę i popił kawą.Już to widział, czuł dotykiem i węchem.Samoloty unieszkodliwią siły powietrzne Castro.Z sześciu różnych portówwypłyną okręty.Drugi nalot załatwi siły zbrojne en masse.Chaos spowodujeliczne dezercje.Bojownicy o wolność docierają na plażę.Maszerują.Zabijają.Stosują brońchemiczną.Aączą się z dysydentami na wyspie i przejmują Kubę osłabionąwcześniej przez narkotyki i propagandę.Czekali, aż Jack K, pozwoli na pierwszy nalot.Wszystkie rozkazy miały po-chodzić od Fryzury.ZWINIE! ZWINIE!Pete i Stanton patrolowali teren dżipem.Na desce rozdzielczej mieli zainsta-lowaną krótkofalówkę łatwiej było się komunikować.Mieli bezpośredniepołączenia z Gwatemalą, Taxi-Tygrys i Blessington.Nie mogli łączyć się z Bia-łym Domem jedyny kanał był kontrolowany przez LangleyNadszedł rozkaz: wysłać sześć samolotów.Pete czuł, że mięknie mu rura.Facet w radio mówił, że Jack chce działać naprawdę ostrożnie.Sześć maszyn zplanowanych szesnastu to cholernie duża redukcja.Objeżdżali obóz.Pete odpalał papierosa od papierosa.Stanton przygryzałmedalik ze świętym Krzysztofem.Boyd przysłał mu trzy dni temu wiadomość jakieś szyfrowane poleceniazwiązane z Cicho sza! dla Lenny'ego.Przekazał mu to.Lenny obiecał, że napiszeszybko.Lenny zawsze dostarczał na czas.A Ward Littell zawsze zdumiewał.331Księgi Teamsters były super.To, jak Littell lizał dupę Carlosowi, było jeszczelepsze.Boyd ulokował ich w obozie w Gwatemali.Marcello dostał prywatnąlinię i kierował swoim biznesem na odległość.Carlos lubił świeże owoce morza.I lubił wydawać duże przyjęcia.Littell co dzień zamawiał pięćset homarów zMaine.Carlos zmienił doskonałych żołnierzy w śliniących się obżartuchów.Wswoich wyrobników partyzanci glancowali buty i biegali dla niego na posyłki.Boyd prowadził sprawę Marcella.I wydał Pete'owi jedno proste polecenie:ZOSTAW LITTELLA W SPOKOJU.Zawieszenie broni między Bondurantem a Littellem było wymuszone przezBoyda i tymczasowe.Pete odpalał papierosa od papierosa.Fajki i prochy pobudzały go nadmier-nie.Ręce robiły rzeczy, których im nie kazał.Wciąż jezdzili.Stanton przepocił ubranie na wylot.ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE! ZWINIE!Zaparkowali przy porcie i patrzyli na wlewające się na okręty oddziały.Sze-ściuset mężczyzn wskoczyło na nie w zaledwie dwie minuty.Odezwała się krótkofalówka.Igła wskaznika zatrzymała się na częstotliwościBlessington.Stanton założył słuchawki.Pete zapalił milionowego tego dniapapierosa.Okręt z załogą kołysał się na wodzie.Gruby Kubańczyk wymiotowałprzy sterze.Stanton odezwał się po chwili: Nasz rząd na uchodzstwie już działa, a Bissell wreszcie zaakceptował tychskrajnych prawicowców, których mu poleciłem.To dobrze, za to ta komedia zfałszywym dezerterem, którą przygotowaliśmy, obróciła się przeciwko nam.Gutierrez posadził samolot w Blessington, ale reporterzy, których wezwał Dou-gie Lockhart, rozpoznali Ramona i zaczęli go wygwizdywać.To nic wielkiego,ale nie powinniśmy schrzaniać takich spraw.Pete skinął głową.Czuł zapach wymiocin, brudnej wody i sześciuset naoli-wionych karabinów.Stanton zdjął słuchawki.Jego święty Krzysztof był już tak pogryziony, żestracił blask.Wciąż jezdzili.Gówno warta nadpobudliwość po amfetaminie, której jedy-nym skutkiem było marnowanie paliwa.Jack, proszę: przyślij więcej samolotów.Rozkaż odpłynąć łodziom.Pete'a swędział tyłek.Stanton nawijał bez końca o swoich dzieciach.Godzinywlokły się jak lata.Pete robił w myślach spisy, żeby nie słyszeć Stantona.Listamężczyzn, których zabił.Kobiet, z którymi sypiał.Najlepszych hamburgerów w332L.A, i Miami.Co robiłby, gdyby nigdy nie wyjechał z Quebecu.Co robiłby, gdybynigdy nie spotkał Kempera Boyda.Stanton obsługiwał radio.Napływały raporty.Usłyszeli, że nalot spalił napanewce.Bombowce namierzyły mniej niż 10% sił powietrznych Fidela Castro.Kiepskodyski Jack z bólem serca przyjął tę wiadomość.Zareagował jak ostatnifiut: przerwać nalot.Włączył się Chuck Rogers.Powiedział, że Marcello i Littell są wciąż w Gwa-temali.Uraczył ich najnowszą plotką: FBI przeczesało Nowy Orlean, bo ktośrzekomo widział tam Carlosa! To była robota Boyda.Stwierdził, że mylne tele-fony odwrócą uwagę Bobby'ego i pomogą ukryć ślady Marcella.Chuck wyłączył się [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Formularz