[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Pro tio la simio-similaj fipe-toloj, kiujn li faris al mi, skribaante la mia propra skribsti-lo blasfemaojn sur la paoj de miaj libroj; bruligante la lete-rojn kaj portreton de mia patro; kaj vere, se lin ne detenustimo pri propra morto, jam antalonge li estus ruiniginta sinpor impliki min en la ruino.Sed lia amo por la vivo estas mi-riga; mi diros plu: mi, kiu malsanas kaj glaciias pro simplapenso pri li, mi, kiam mi memoras la mizeraon kaj pasion delia alkroemo al la vivo, kaj kiam mi scias, kiom li timas miankapablon detrani lin per la memmortigo, mi povas en miakoro lin kompati.Ne utilas, kaj la tempo dolore mankas al mi,plilongigi i tiun priskribon; neniam mi suferis tiajn turmen-tegojn, tio sufiu.Kaj tamen e al tiaj la kutimado alportis ne, ne malpezion, sed ian kalecon de la animo, ian submeti-emon al la malespero; kaj mia puno povus ja dari dum ja-roj, se ne estus okazinta tiu lasta malfeliao, kiu nun fine mintrafis kaj disiis de mia propra vizao kaj naturo.Mia provi-zo de la salo, kiu neniam renoviis de post la dato de miaunua eksperimento, komencis elerpii.Mi venigis novanprovizon kaj kunmiksis la trinkaon: la kvazabolado sekvis,anka la unua koloranio, sed ne la dua.Mi trinkis la miks-turon, i ne efikis.Vi ekscios de Poole, kiel mi traserigis tu-tan Londonon; vane estis, kaj mi estas nun konvinkita, ke miaunua provizo estis nepura, kaj ke estis tiu nekonata nepurao,kiu donis al la miksao efikon.Proksimume unu semajno nun pasis, kaj mi finas i tiunrakonton sub la influo de la lasta el miaj malnovaj pulvoroj.i tiu, do, estas la lasta fojo se ne okazos miraklo kiam84 DOKTORO JEKYLL KAJ SINJORO HYDEeLIBROHarry Jekyll povas pensi siajn proprajn pensojn a vidi sianpropran vizaon (nun, ho ve! kiel malgaje aliigitan!) en la spe-gulo.Mi ne rajtas prokrasti tro longe la finon de i tiu skri-bado, ar se mia rakonto is nun evitis detruion, tio estis prokombino de granda antazorgo kaj granda bonanco.Se laagonioj de la ano kaptos min dum mi in skribas, Hyde indisiros; sed se iom da tempo pasos de kiam mi estos in flan-kenmetinta, lia mirinda egoismo kaj absorbiteco en la pa-santa momento, eble savos in denove kontra la ago de liasimio-simila malico.Kaj efektive, la fatalo, kiu proksimias alni amba, jam anis kaj premis lin.Pasos nur duonhoro, kajmi denove kaj por iam eniros tiun malamitan personecon&Mi scias, kiel mi sidos tremante kaj plorante sur mia seo, adaros, en plej streita kaj timopenetra ekstazo de askulta-do, pai tien kaj reen tra i tiu ambreto mia lasta surterarifuejo kaj subaskulti dian sonon de minaco.u Hydemortos sur la eafodo? a u li en la lasta momento trovos lakuraon sin liberigi? Dio scias: al mi estas indiferente; i tiuestas la vera horo de mia morto, kaj tio, kio nepre sekvos,koncernos alian ol min mem.i tie, do, demetante mian plu-mon kaj sigelante mian konfeson, mi metas finon al la vivhis-torio de tiu malfelia Harry Jekyll.85 DOKTORO JEKYLL KAJ SINJORO HYDEeLIBROwww.omnibus.se/inkoISBN 91-7303-082-186
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
